Carthage musical 'The Marvelous Wonderettes' revisits '50s, '60s